9 de janeiro de 2012

Poemas para o novo ano

Queremos que empeces o ano lendo poesía, escoitando poesía, facendo poesía; e nada mellor que ter presentes ós que foron mestres da palabra.

Cuando éramos Niños, Mario Benedetti

Cuando éramos niños
los viejos tenían como treinta
un charco era un océano
la muerte lisa y llana
no existía.

Luego cuando muchachos
los viejos eran gente de cuarenta
un estanque era un océano
la muerte solamente
una palabra.

Ya cuando nos casamos
los ancianos estaban en los cincuenta
un lago era un océano
la muerte era la muerte
de los otros.

Ahora veteranos
ya le dimos alcance a la verdad
el océano es por fin el océano
pero la muerte empieza a ser
la nuestra.

Ana Romaní

E soño fontes de palabras como auga

que abrollen precisas

cando regresas co teu cántaro

ao meu cuarto.


Ángel Valente

La adolescente

Ya baja mucha luz por tus orillas,
nadie recuerda la invasión del frío.

Ya los sueños no bastan para darle
razón de ser a todos los suspiros.

Tú cantas por el aire.

Ya se ponen de verde los vestidos.
Ya nadie sabe nada.
Nadie sabe
ni cómo ni por qué ni cuándo ha sido.

Nenhum comentário: